Episode 1 · Nuevo en la ciudad
Jake arrives in Mexico City
Watch episode 1 on YouTube
Every line, slowly
Tap a line to see the English and hear it. Tap a word for its meaning.
- Doña Carmen
¡, ! , .
Welcome, dear! Come in, come in.
- Jake Miller
, . .
Nice to meet you, ma'am. I am hunger.
- Doña Carmen
¿ ? , . ¿ ?
"I am hunger"? You ARE hungry, dear. Have you eaten yet?
- Jake Miller
... .
No... not since Ohio.
- Doña Carmen
. .
Your key. My Rodolfo built this house.
- Doña Carmen
... ¿ ?
Nobody goes hungry here... Who is that man?
- Jake Miller
¿ ?
Do you know him?
- Doña Carmen
. .
Yes. Far too well.
Words to keep
- bienvenido
- pásale
- mijo
- la llave